花心動（七夕）
花心動（七夕）朗讀水館風亭，晚香濃、一番芰荷新雨。
簟枕乍閑，襟裾初試，散盡滿天袢暑。
斷云卻送輕雷去。
疏林外、玉鉤微吐。
夜?jié)u永，秋驚敗葉，涼生亭戶。
天上佳期久阻。
銀河畔、仙車縹緲云路。
舊怨未平，幽歡駐恨入半天風露。
綺羅人散金猊冷，醉魂到、華胥深處。
洞戶悄、南樓畫角自語。
簟枕乍閑，襟裾初試，散盡滿天袢暑。
斷云卻送輕雷去。
疏林外、玉鉤微吐。
夜?jié)u永，秋驚敗葉，涼生亭戶。
天上佳期久阻。
銀河畔、仙車縹緲云路。
舊怨未平，幽歡駐恨入半天風露。
綺羅人散金猊冷，醉魂到、華胥深處。
洞戶悄、南樓畫角自語。
水館風亭，晚香濃、一番芰荷新雨。 簟枕乍閑，襟裾初試，散盡滿天袢暑。 斷云卻送輕雷去。 疏林外、玉鉤微吐。 夜?jié)u永，秋驚敗葉，涼生亭戶。 天上佳期久阻。 銀河畔、仙車縹緲云路。 舊怨未平，幽歡駐恨入半天風露。 綺羅人散金猊冷，醉魂到、華胥深處。 洞戶悄、南樓畫角自語。
元干出身書香門第。其父名動，進士出身，官至龍圖閣直學士，能詩。張元干受其家風影響，從小聰明好學，永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。
《花心動（七夕）》的詩詞大意
水館風亭，晚上香味濃郁、一番荷花新雨。墊枕頭或閑，襟裾開始試，走光滿天袢熱。
斷云卻送輕雷離開。
疏林外、玉鉤微吐。
夜?jié)u漸變長，秋季驚訝敗葉，涼生亭戶。
天上佳期長期受阻。
銀河畔、仙車縹緲說路。
舊日的怨恨不平，幽歡駐遺憾進入半天空露出。
綺羅人散金獅像冷，醉魂到、華胥深處。
洞戶寂靜、南樓畫角自言自語。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考