滿庭芳
滿庭芳朗讀山聳方壺，潮通碧海，江東自昔名家。
玉真仙子，珰佩粲朝霞。
一種天香勝味，笑楊梅、不數(shù)枇杷。
難模寫，牟尼妙質，光透紫丹砂。
咨嗟。
如此輩，不知何為，留滯天涯。
料甘心遠引，無意紛華。
一任姚黃魏紫，供吟賞、銀燭籠紗。
南游士，日餐千顆，不愿九霞車。
玉真仙子，珰佩粲朝霞。
一種天香勝味，笑楊梅、不數(shù)枇杷。
難模寫，牟尼妙質，光透紫丹砂。
咨嗟。
如此輩，不知何為，留滯天涯。
料甘心遠引，無意紛華。
一任姚黃魏紫，供吟賞、銀燭籠紗。
南游士，日餐千顆，不愿九霞車。
山聳方壺，潮通碧海，江東自昔名家。 玉真仙子，珰佩粲朝霞。 一種天香勝味，笑楊梅、不數(shù)枇杷。 難模寫，牟尼妙質，光透紫丹砂。 咨嗟。 如此輩，不知何為，留滯天涯。 料甘心遠引，無意紛華。 一任姚黃魏紫，供吟賞、銀燭籠紗。 南游士，日餐千顆，不愿九霞車。
王以寧(約1090年--1146年)：字周士，生于湘潭(今屬湖南)，是兩宋之際的愛國詞人。他曾為國奔波，靖康初年征天下兵，只身一人從鼎州借來援兵，解了太原圍。
《滿庭芳》的詩詞大意
山聳立著方壺，潮州通碧海，江東自古名家。玉真仙子，蹭出燦爛朝霞。
一種天香勝味，笑楊梅、不敷枇杷。
難模仿，牟尼妙質，光透過紫紅色砂。
嘆息。
象這樣，不知道為什么，滯留天涯。
料甘心遠引，沒有想到繁華。
一任姚黃魏紫，供吟賞、銀燭籠紗。
南游士，每天吃一顆，不希望九霞車。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考