驀山溪
驀山溪朗讀疏梅雪里,已報東君信。
冷艷與清香,似一個、人人標韻。
晚來特地,酌酒慰幽芳,攜素手,摘纖枝,插向烏云鬢。
老來世事,百種皆消盡。
榮利等浮云,謾汲汲、徒勞方寸。
花前眼底,幸有賞心人,歌金縷,醉瑤卮,此外君體問。
冷艷與清香,似一個、人人標韻。
晚來特地,酌酒慰幽芳,攜素手,摘纖枝,插向烏云鬢。
老來世事,百種皆消盡。
榮利等浮云,謾汲汲、徒勞方寸。
花前眼底,幸有賞心人,歌金縷,醉瑤卮,此外君體問。
疏梅雪里,已報東君信。 冷艷與清香,似一個、人人標韻。 晚來特地,酌酒慰幽芳,攜素手,摘纖枝,插向烏云鬢。 老來世事,百種皆消盡。 榮利等浮云,謾汲汲、徒勞方寸。 花前眼底,幸有賞心人,歌金縷,醉瑤卮,此外君體問。
蔡伸(1088—1156)字伸道,號友古居士,莆田(今屬福建)人,蔡襄孫。政和五年(1115)進士。宣和年間,出知濰州北海縣、通判徐州。趙構以康王開大元帥幕府,伸間道謁軍門,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦檜當國,以趙鼎黨被罷,主管臺州崇道觀。紹興九年(1139),起知徐州,改知德安府。后為浙東安撫司參謀官,提舉崇道觀。紹興二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有傳。伸少有文名,擅書法,得祖襄筆意。工詞,與向子諲同官彭城漕屬,屢有酬贈。有《友古居士詞》一卷。 存詞175首。
《驀山溪》的詩詞大意
疏梅雪里,已向東你相信。冷美麗與清香,像一個、人人標明韻。
晚來特別地,斟酒安慰幽芳,帶著她的手,摘下一枝,插向烏說頭發(fā)。
老來代事,百種都消失殆盡。
名利等浮云,謾急切、徒勞方寸。
花前眼底,幸虧有賞心人,或者是唱著金縷衣曲調,醉瑤杯,此外你身體問。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考