西河
西河朗讀山驛晚，行人昨停征轡。
白沙翠竹鎖柴門，亂峰相倚。
一番急雨洗天回，掃云風定還起。
念凄斷，誰與寄。
雙魚尺素難委。
遙知洞戶隔煙窗，簟橫秋水。
淡花明玉不勝寒，綠尊初試冰蟻。
小歡細酌任欹醉。
撲流螢、應卜心事。
誰記天涯憔悴。
對今宵、皓月明河千里。
夢越空城疏煙里。
白沙翠竹鎖柴門，亂峰相倚。
一番急雨洗天回，掃云風定還起。
念凄斷，誰與寄。
雙魚尺素難委。
遙知洞戶隔煙窗，簟橫秋水。
淡花明玉不勝寒，綠尊初試冰蟻。
小歡細酌任欹醉。
撲流螢、應卜心事。
誰記天涯憔悴。
對今宵、皓月明河千里。
夢越空城疏煙里。
山驛晚，行人昨停征轡。 白沙翠竹鎖柴門，亂峰相倚。 一番急雨洗天回，掃云風定還起。 念凄斷，誰與寄。 雙魚尺素難委。 遙知洞戶隔煙窗，簟橫秋水。 淡花明玉不勝寒，綠尊初試冰蟻。 小歡細酌任欹醉。 撲流螢、應卜心事。 誰記天涯憔悴。 對今宵、皓月明河千里。 夢越空城疏煙里。
劉一止（1078～1160）字行簡，號太簡居士，湖州歸安（今浙江湖州）人。宣和三年進士，累官中書舍人、給事中，以敷文閣直學士致仕。為文敏捷，博學多才，其詩為呂本中、陳與義所嘆賞。有《苕溪集》。
《西河》的詩詞大意
山驛晚，行人昨天停征轡。白沙翠竹鎖關上門，亂峰相倚。
一番急雨洗天回，掃云風定回起。
念凄涼絕望，和誰寄。
雙魚尺一向難以放棄。
遙知洞戶隔煙窗，席橫秋水。
淡花明玉不勝寒，綠色尊初試冰螞蟻。
小歡仔細斟酌任傾斜醉。
撲流螢、應選擇心事。
誰記天涯漂泊憔悴。
回答今宵、皓月明河千里。
夢越空城疏煙里。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考