pú sà mán
菩薩蠻

shān guāng lěng jìn qīng xī dǐ.
山光冷浸清溪底。
xī guāng zhí dào zhài mén lǐ.
溪光直到柴門里。
wò duì bái píng zhōu.
臥對白萍洲。
yī mián shù diào zhōu.
欹眠數(shù)釣舟。
xī shān wú xiàn hǎo.
溪山無限好。
hèn bù xiāng féng zǎo.
恨不相逢早。
lǎo bìng dú xǐng duō.
老病獨(dú)醒多。
rú cǐ liáng yè hé.
如此良夜何。