lín jiāng xiān
臨江仙

bǎo jìn xuān chuāng lín wàng chù, shān wéi shuǐ rào lín yíng.
寶晉軒窗臨望處，山圍水繞林縈。
bù kān huí shǒu dào jiāng chéng.
不堪回首到江城。
qiáng fū wéi wǎ lì, ōu lù jiàn rén jīng.
墻趺圍瓦礫，鷗鷺見人驚。
rì yuàn tài píng guī jiù lǐ, gèng wú yú shì guān qíng.
日愿太平歸舊里，更無余事關情。
xiǎo yíng máo shè yǐ yún tīng.
小營茅舍倚云汀。
sì shí fēng yuè lǐ, hái wǒ zuì téng téng.
四時風月里，還我醉騰騰。