huàn xī shā sōng zhāi yè yǔ liú kè, xì zhuī wǎng shì
浣溪沙（松齋夜雨留客，戲追往事）

jì de shān wēng wǎng shào nián.
記得山翁往少年。
qīng lóu yī xiào wàn jīn qián.
青樓一笑萬金錢。
bǎo ān zhú yuè yù biān hán.
寶鞍逐月玉鞭寒。
lǎo duì dòng láo liú kè huà, zuì pá duǎn fā zhěn shū mián.
老對凍醪留客話，醉爬短發(fā)枕書眠。
bàn rén sōng yǔ gé shū lián.
伴人松雨隔疏簾。