霅溪夜宴詩(鴟夷君歌)
霅溪夜宴詩(鴟夷君歌)朗讀雪集大野兮血波洶洶,玄黃交戰(zhàn)兮吳無全隴。
既霸業(yè)之將墜,宜嘉謨之不從。
國步顛蹶兮吾道遘兇,處鴟夷之大困,入淵泉之九重。
上帝愍余之非辜兮,俾大江鼓怒其冤蹤。
所以鞭浪山而疾驅(qū)波岳,亦粗足展余拂郁之心胸。
當(dāng)靈境之良宴兮,謬尊俎之相容,擊簫鼓兮撞歌鐘。
吳謳越舞兮歡未極,遽軍城曉鼓之冬冬。
愿保上善之柔德,何行樂之地兮難相逢。
既霸業(yè)之將墜,宜嘉謨之不從。
國步顛蹶兮吾道遘兇,處鴟夷之大困,入淵泉之九重。
上帝愍余之非辜兮,俾大江鼓怒其冤蹤。
所以鞭浪山而疾驅(qū)波岳,亦粗足展余拂郁之心胸。
當(dāng)靈境之良宴兮,謬尊俎之相容,擊簫鼓兮撞歌鐘。
吳謳越舞兮歡未極,遽軍城曉鼓之冬冬。
愿保上善之柔德,何行樂之地兮難相逢。
雪集大野兮血波洶洶,玄黃交戰(zhàn)兮吳無全隴。 既霸業(yè)之將墜,宜嘉謨之不從。 國步顛蹶兮吾道遘兇,處鴟夷之大困,入淵泉之九重。 上帝愍余之非辜兮,俾大江鼓怒其冤蹤。 所以鞭浪山而疾驅(qū)波岳,亦粗足展余拂郁之心胸。 當(dāng)靈境之良宴兮,謬尊俎之相容,擊簫鼓兮撞歌鐘。 吳謳越舞兮歡未極,遽軍城曉鼓之冬冬。 愿保上善之柔德,何行樂之地兮難相逢。
《霅溪夜宴詩(鴟夷君歌)》的詩詞大意
雪集野啊血波洶涌,玄黃交戰(zhàn)啊吳國沒有完全隴。既霸業(yè)的將墜落,宜嘉謀的不服從。
國家跌倒啊我道遭遇兇,
處鴟夷的大困難,進入深泉的九層。
上帝憐憫我的無辜啊,
使長江憤怒他的冤情蹤跡。
所用浪山而快速波岳,
也粗足展我拂郁的心胸。
在靈境的好宴啊,錯誤尊俎的相容,
攻打簫鼓啊撞歌鐘。
吳歌越舞啊高興沒有極,突然軍城曉鼓的冬季冬季。
希望保上好的溫柔德,什么娛樂的地方啊難相逢。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考