送僧之安南
送僧之安南朗讀安南千萬(wàn)里，師去趣何長(zhǎng)。
鬢有炎州雪，心為異國(guó)香。
退牙山象惡，過(guò)海布帆荒。
早作歸吳計(jì)，無(wú)忘父母鄉(xiāng)。
鬢有炎州雪，心為異國(guó)香。
退牙山象惡，過(guò)海布帆荒。
早作歸吳計(jì)，無(wú)忘父母鄉(xiāng)。
安南千萬(wàn)里，師去趣何長(zhǎng)。 鬢有炎州雪，心為異國(guó)香。 退牙山象惡，過(guò)海布帆荒。 早作歸吳計(jì)，無(wú)忘父母鄉(xiāng)。
貫休(823～912年),俗姓姜，字德隱，婺州蘭豁（一說(shuō)為江西進(jìn)賢縣）人，唐末五代著名畫僧。7歲時(shí)投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。貫休記憶力特好，日誦《法華經(jīng)》1000字，過(guò)目不忘。貫休雅好吟詩(shī)，常與僧處默隔籬論詩(shī)，或吟尋偶對(duì)，或彼此唱和，見(jiàn)者無(wú)不驚異。貫休受戒以后，詩(shī)名日隆，仍至于遠(yuǎn)近聞名。乾化二年(915年)終于所居，世壽89。
《送僧之安南》的詩(shī)詞大意
安南千里，老師去催促什么長(zhǎng)。鬢有炎州雪，心為異國(guó)香料。
退牙山象討厭，經(jīng)過(guò)海布帆荒。
早作回吳計(jì)，不要忘記父母之鄉(xiāng)。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考