xiě zhēn jì fū
寫真寄夫

yù xià dān qīng bǐ, xiān niān bǎo jìng hán.
欲下丹青筆，先拈寶鏡寒。
yǐ jīng yán suǒ mò, jiàn jué bìn diāo cán.
已經顏索寞，漸覺鬢凋殘。
lèi yǎn miáo jiāng yì, chóu cháng xiě chū nán.
淚眼描將易，愁腸寫出難。
kǒng jūn hún wàng què, shí zhǎn huà tú kàn.
恐君渾忘卻，時展畫圖看。