sòng chén míng fǔ guī héng yáng
送陳明府歸衡陽

chú hè jiān liú xià, dān chē chū liǔ yān.
雛鶴兼留下，單車出柳煙。
sān nián liǎng shū kǎo, yī rì shù lí yán.
三年兩殊考，一日數(shù)離筵。
jiǔ bié hú bō lǜ, xiāng sī yuè yuè yuán.
久別湖波綠，相思岳月圓。
cuì luó céng yǐn chǔ, dìng kǒng què qiú xiān.
翠蘿曾隱處，定恐卻求仙。