zhòng qiū yè jùn nèi xī tíng duì yuè
仲秋夜郡內(nèi)西亭對(duì)月

tiān gāo yuè mǎn yǐng yōu yōu, yī yè yán huāng bìng jué qiū.
天高月滿(mǎn)影悠悠，一夜炎荒并覺(jué)秋。
qì yǔ lù qīng níng zhòng cǎo,
氣與露清凝眾草，
sè rú shuāng bái qiè qīng qiú.
色如霜白怯輕裘。
gāo lín huá yǔ hái zhī xì, jìng yìng cháng jiāng bù gòng liú.
高臨華宇還知隙，靜映長(zhǎng)江不共流。
zhí xī qīng hé hàn shǔ, yí fēng yóu xiǎng wǔ chāng lóu.
□直西傾河漢曙，遺風(fēng)猶想武昌樓。