聞亡友王七嘉禾寺得素琴
聞亡友王七嘉禾寺得素琴朗讀故人惜此去，留琴明月前。
今來我訪舊，淚灑白云天。
詎欲匣孤響，送君歸夜泉。
撫琴猶可絕，況此故無弦。
何必雍門奏，然后淚潺湲。
今來我訪舊，淚灑白云天。
詎欲匣孤響，送君歸夜泉。
撫琴猶可絕，況此故無弦。
何必雍門奏，然后淚潺湲。
故人惜此去，留琴明月前。 今來我訪舊，淚灑白云天。 詎欲匣孤響，送君歸夜泉。 撫琴猶可絕，況此故無弦。 何必雍門奏，然后淚潺湲。
李益(746-829)， 唐代詩人，字君虞，陜西姑臧（今甘肅武威）人，后遷河南鄭州。大歷四年(769)進士，初任鄭縣尉，久不得升遷，建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意，后棄官在燕趙一帶漫游。
《聞亡友王七嘉禾寺得素琴》的詩詞大意
所以人珍惜這離開，把琴第二個月前。今天來我拜訪老，淚灑白云天。
怎么想系我響，送你回家夜泉。
彈琴還可以切斷，何況這所以沒有弦。
何必雍門奏，然后淚水漣漣。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考