hán shí rì ēn cì huǒ
寒食日恩賜火

ēn guāng jí xiǎo chén, huá zhú hū jīng chūn.
恩光及小臣，華燭忽驚春。
diàn yǐng suí zhōng shǐ, xīng huī fú lù rén.
電影隨中使，星輝拂路人。
xìng yīn yú liǔ nuǎn, yī zhào cǎo máo pín.
幸因榆柳暖，一照草茅貧。