湘中憶歸
湘中憶歸朗讀終日空理棹，經年猶別家。
頃來行已遠，彌覺天無涯。
白云意自深，滄海夢難隔。
迢遞萬里帆，飄飖一行客。
獨憐西江外，遠寄風波里。
平湖流楚天，孤雁渡湘水。
湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾滿南楚。
扁舟泊處聞此聲，江客相看淚如雨。
頃來行已遠，彌覺天無涯。
白云意自深，滄海夢難隔。
迢遞萬里帆，飄飖一行客。
獨憐西江外，遠寄風波里。
平湖流楚天，孤雁渡湘水。
湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾滿南楚。
扁舟泊處聞此聲，江客相看淚如雨。
終日空理棹，經年猶別家。 頃來行已遠，彌覺天無涯。 白云意自深，滄海夢難隔。 迢遞萬里帆，飄飖一行客。 獨憐西江外，遠寄風波里。 平湖流楚天，孤雁渡湘水。 湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾滿南楚。 扁舟泊處聞此聲，江客相看淚如雨。
劉長卿(約726 — 約786)，字文房，漢族，宣城（今屬安徽）人，唐代詩人。后遷居洛陽，河間（今屬河北）為其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監(jiān)察御史，后為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大歷中任轉運使判官，知淮西、鄂岳轉運留后，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。
《湘中憶歸》的詩詞大意
整日空處理掉，經過一年還是別家。近來行已遠，越來越覺得天無涯。
白云意自深，大海夢難隔。
迢遞萬里帆，飄飄搖搖一行客。
獨憐西江外，遠寄風波里。
平湖流楚天，孤雁渡過湘水。
湘水碧波蕩漾空愁我，猿啼馬嘶鳴時滿南楚。
小船停泊的地方聽到這聲音，
長江客看淚如雨。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考