奉答燕公
奉答燕公朗讀郡遠途且艱，宜悲良自得。
胡為心獨爾，惠好在南國。
亦既清顏披，冏然良愿克。
與君蘭時會，群物如藻飾。
煙景惜歡賞，云山起翰墨。
接藝奇思微，偶談玄言直。
永日不知倦，逾旬猶謂亟。
如何酌離尊，移棹巴城側(cè)。
浦口勞長望，舟中獨太息。
疾風吹飛帆，倏忽南與北。
目盡不復見，懷哉無終極。
唯當衡峰上，遙辨湖水色。
胡為心獨爾，惠好在南國。
亦既清顏披，冏然良愿克。
與君蘭時會，群物如藻飾。
煙景惜歡賞，云山起翰墨。
接藝奇思微，偶談玄言直。
永日不知倦，逾旬猶謂亟。
如何酌離尊，移棹巴城側(cè)。
浦口勞長望，舟中獨太息。
疾風吹飛帆，倏忽南與北。
目盡不復見，懷哉無終極。
唯當衡峰上，遙辨湖水色。
郡遠途且艱，宜悲良自得。 胡為心獨爾，惠好在南國。 亦既清顏披，冏然良愿克。 與君蘭時會，群物如藻飾。 煙景惜歡賞，云山起翰墨。 接藝奇思微，偶談玄言直。 永日不知倦，逾旬猶謂亟。 如何酌離尊，移棹巴城側(cè)。 浦口勞長望，舟中獨太息。 疾風吹飛帆，倏忽南與北。 目盡不復見，懷哉無終極。 唯當衡峰上，遙辨湖水色。
《奉答燕公》的詩詞大意
郡很遠的路程艱辛，應該很好得意。為什么心只有你，我喜歡在南方。
也已清顏披，同是良愿克。
與君蘭時機，生物如打扮。
煙景可惜歡賞，云山起筆墨。
接藝奇思微，偶爾談玄言直。
永日不知疲倦，過了十天還說盡快。
如何斟酌離尊，移掉巴城旁。
浦口勞績盼望，船上只有嘆息。
大風吹飛帆，忽然南和北。
眼睛都不見，有啊，沒有盡頭。
只有當衡峰上，遠遠地辨別湖水顏色。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考