huì rì yàn gāo shì lín tíng
晦日宴高氏林亭

shàng xù chūn huī lì, zhōng yuán wù hòu huá.
上序春暉麗，中園物候華。
gāo cái shèng wén yǎ, yì xìng mǎn yān xiá.
高才盛文雅，逸興滿煙霞。
cēn cī jīn gǔ shù, jiǎo jìng bì táng shā.
參差金谷樹，皎鏡碧塘沙。
xiāo sàn lín tíng wǎn, dào zài yù huán jiā.
蕭散林亭晚，倒載欲還家。