傷顧學士
傷顧學士朗讀迢遞雙崤道,超忽三川湄。
此中俱失路,思君不可思。
游人行變橘,逝者遽焚芝。
憶昔江湖上,同詠子衿詩。
何言陵谷徙,翻驚鄰笛悲。
陳根非席卉,繐帳異書帷。
與善成空說,殲良信在茲。
今日嚴夫子,哀命不哀時。
此中俱失路,思君不可思。
游人行變橘,逝者遽焚芝。
憶昔江湖上,同詠子衿詩。
何言陵谷徙,翻驚鄰笛悲。
陳根非席卉,繐帳異書帷。
與善成空說,殲良信在茲。
今日嚴夫子,哀命不哀時。
迢遞雙崤道,超忽三川湄。 此中俱失路,思君不可思。 游人行變橘,逝者遽焚芝。 憶昔江湖上,同詠子衿詩。 何言陵谷徙,翻驚鄰笛悲。 陳根非席卉,繐帳異書帷。 與善成空說,殲良信在茲。 今日嚴夫子,哀命不哀時。
孔紹安(約577-622),字不詳,越州山陰人,孔奐長子,孔子三十三代孫。生于陳宣帝太建九年,約卒于唐高祖武德中年,約四十六歲。少于兄紹新俱以文詞知名。年十三,陳亡入隋,徙居京兆鄂縣,閉門讀書,誦古文集數(shù)十萬言。外兄虞世南異之。與詞人孫萬壽為忘年之好,時人稱為“孫、孔”。大業(yè)末,為監(jiān)察御史。李淵討賊河東,紹安為監(jiān)軍。李淵受禪,紹安自洛陽間行來奔,拜內(nèi)史舍人,賜赍甚厚。嘗因侍宴應詔詠石榴詩云:“只為時來晚,開花不及春”。為人稱誦。尋詔撰梁史,未就而卒。紹安著有文集五十卷,(舊唐書志作三卷,本傳作五卷。此從新唐書志)傳于世。
《傷顧學士》的詩詞大意
迢遞雙崤道,超突然三川湄。這里都迷路,想你不可思。
游人行為變橘,逝去的人突然被芝。
回憶過去江湖上,同詠子衿詩。
說什么山谷遷移,翻驚鄰笛悲傷。
陳根不是席花卉,總帳異書帷幕。
與善成空說,殲滅好相信在這。
今天嚴先生,哀帝命不悲傷時。
* 此部分翻譯來自AI,僅供參考