zá qū gē cí gǔ lí bié
雜曲歌辭·古離別

wéi bié wèi jǐ rì, yī rì rú sān qiū.
違別未幾日，一日如三秋。
yóu yí wàng kě jiàn, rì rì shàng gāo lóu.
猶疑望可見，日日上高樓。
wéi jiàn fēn shǒu chù, bái píng mǎn fāng zhōu.
惟見分手處，白蘋滿芳洲。
cùn xīn níng sǐ bié, bù rěn shēng lí chóu.
寸心寧死別，不忍生離愁。