xiāng hè gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu chūn gē èr shǒu
相和歌辭·子夜四時歌六首·春歌二首

qīng lóu hán rì guāng, lǜ chí qǐ fēng sè.
青樓含日光，綠池起風色。
zèng zi tóng xīn huā, yīn qín cǐ hé jí.
贈子同心花，殷勤此何極。
mò tóu yáng liǔ zhī, yǐ bèi chūn fēng chuī.
陌頭楊柳枝，已被春風吹。
qiè xīn zhèng duàn jué, jūn huái nà de zhī.
妾心正斷絕，君懷那得知。