橫吹曲辭·折楊柳
橫吹曲辭·折楊柳朗讀東城攀柳葉，柳葉低著草。
少壯莫輕年，輕年有人老。
柳發(fā)遍川崗，登高堪斷腸。
雨煙輕漠漠，何樹近君鄉(xiāng)。
贈(zèng)君折楊柳，顏色豈能久。
上客莫沾巾，佳人正回首。
新柳送君行，古柳傷君情。
突兀臨荒渡，婆娑出舊營。
隋家兩岸盡，陶宅五株平。
日暮偏愁望，春山有鳥聲。
少壯莫輕年，輕年有人老。
柳發(fā)遍川崗，登高堪斷腸。
雨煙輕漠漠，何樹近君鄉(xiāng)。
贈(zèng)君折楊柳，顏色豈能久。
上客莫沾巾，佳人正回首。
新柳送君行，古柳傷君情。
突兀臨荒渡，婆娑出舊營。
隋家兩岸盡，陶宅五株平。
日暮偏愁望，春山有鳥聲。
東城攀柳葉，柳葉低著草。 少壯莫輕年，輕年有人老。 柳發(fā)遍川崗，登高堪斷腸。 雨煙輕漠漠，何樹近君鄉(xiāng)。 贈(zèng)君折楊柳，顏色豈能久。 上客莫沾巾，佳人正回首。 新柳送君行，古柳傷君情。 突兀臨荒渡，婆娑出舊營。 隋家兩岸盡，陶宅五株平。 日暮偏愁望，春山有鳥聲。
李端(約743-782?)，字正已，趙州(今河北趙縣)人。少居廬山，師詩僧皎然。大歷五年進(jìn)士。曾任秘書省校書郎、杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山，自號(hào)衡岳幽人。今存《李端詩集》三卷。其詩多為應(yīng)酬之作，多表現(xiàn)消極避世思想，個(gè)別作品對社會(huì)現(xiàn)實(shí)亦有所反映，一些寫閨情的詩也清婉可誦，其風(fēng)格與司空曙相似。李端是大歷十才子之一，在“十才子”中年輩較輕，但詩才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《聽箏》入選《唐詩三百首》。
《橫吹曲辭·折楊柳》的詩詞大意
東城攀柳葉，柳葉低著草。年輕沒有輕年，輕年有人老。
柳發(fā)遍川崗，登上高堪斷腸。
降煙漠漠輕，什么樹接近你家鄉(xiāng)。
送給你折楊柳，臉色怎么能夠長久。
上客莫沾巾，美人正回頭。
新柳送你走，古柳傷你感情。
突兀在荒渡，婆娑出舊營。
隋家兩岸盡，陶宅五株平。
天黑偏愁望，春天山上有鳥的聲音。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考