小戎
小戎朗讀小戎俴[1]收，五楘[2]梁輈[3]。
游環(huán)脅驅(qū)，陰靷[4]鋈續(xù)。
文茵暢轂，駕我騏馵[5]。
言念君子，溫其如玉。
在其板屋，亂我心曲。
四牡孔阜，六轡在手。
騏騮是中，騧[6]驪是驂。
龍盾之合，鋈以觼[7]軜[8]。
言念君子，溫其在邑。
方何為期？胡然我念之。
俴駟孔群，厹[9]矛鋈錞。
蒙伐有苑，虎韔[10]鏤膺。
交韔二弓，竹閉緄滕。
言念君子，載寢載興。
厭厭良人，秩秩德音。
游環(huán)脅驅(qū)，陰靷[4]鋈續(xù)。
文茵暢轂，駕我騏馵[5]。
言念君子，溫其如玉。
在其板屋，亂我心曲。
四牡孔阜，六轡在手。
騏騮是中，騧[6]驪是驂。
龍盾之合，鋈以觼[7]軜[8]。
言念君子，溫其在邑。
方何為期？胡然我念之。
俴駟孔群，厹[9]矛鋈錞。
蒙伐有苑，虎韔[10]鏤膺。
交韔二弓，竹閉緄滕。
言念君子，載寢載興。
厭厭良人，秩秩德音。
小戎俴[1]收，五楘[2]梁輈[3]。 游環(huán)脅驅(qū)，陰靷[4]鋈續(xù)。 文茵暢轂，駕我騏馵[5]。 言念君子，溫其如玉。 在其板屋，亂我心曲。 四牡孔阜，六轡在手。 騏騮是中，騧[6]驪是驂。 龍盾之合，鋈以觼[7]軜[8]。 言念君子，溫其在邑。 方何為期？胡然我念之。 俴駟孔群，厹[9]矛鋈錞。 蒙伐有苑，虎韔[10]鏤膺。 交韔二弓，竹閉緄滕。 言念君子，載寢載興。 厭厭良人，秩秩德音。
【注釋】：
《小戎》詩經(jīng) 古詩：士兵所乘的車。[1]：音劍，淺的車廂
[2]：音木，皮革
[3]：音周，梁輈，曲轅
[4]：音印，鋈：音誤，陰靷鋈續(xù)：車上飾物
[5]：音住，左蹄有白花或四蹄皆白的馬
[6]：音瓜，黃馬黑喙
[7]：音決，有舌的環(huán)，
[8]：音納，轡繩
[9]：音求，三偶矛
[10]：音唱，弓囊
竹閉緄滕：用竹制的弓架，以繩系在馳弓之里
《小戎》詩經(jīng) 古詩：士兵所乘的車。[1]：音劍，淺的車廂
[2]：音木，皮革
[3]：音周，梁輈，曲轅
[4]：音印，鋈：音誤，陰靷鋈續(xù)：車上飾物
[5]：音住，左蹄有白花或四蹄皆白的馬
[6]：音瓜，黃馬黑喙
[7]：音決，有舌的環(huán)，
[8]：音納，轡繩
[9]：音求，三偶矛
[10]：音唱，弓囊
竹閉緄滕：用竹制的弓架，以繩系在馳弓之里
《小戎》的詩詞大意
小戎俴[ 1 ]收，五梁檠[ 2 ] [ 3 ]梁軌跡。游環(huán)脅驅(qū)，陰[ 4 ]鋈續(xù)皮帶。
文茵暢轂，用我馵[五]膜。
想念君子，性情溫和玉一樣。
在他的木板，使我心亂真惆悵。
四匹雄馬孔阜，手中韁繩攥六條。
、騮是中，騙[ 6 ]驪是陪。
龍盾的結(jié)合，鋈以觼[ 7 ]軜[八]。
想念君子，溫馨但恨邊邑遙。
正在做什么一？胡但是我想念的。
俴四孔群，厹[ 9 ]矛鋈鋅。
蒙攻打有苑，老虎韔[ 10 ]在胸。
交韔二弓，竹關(guān)閉緄滕。
想念君子，睡下坐起心不定。
厭厭良人，明慧有禮傳美名。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考