kǔ rè bù mèi dú qǐ duì yuè
苦熱不寐獨(dú)起對月

shǔ qì tuī bù qù, liáng fēng wǎn bù lái.
暑氣推不去，涼風(fēng)挽不來。
zhōng tíng yuè sè jìng, lǎn yī qǐ pái huái.
中庭月色凈，攬衣起徘徊。
yè jiǔ wàn lài jì, qiū jìn gū qióng āi.
夜久萬籟寂，秋近孤蛩哀。
yuè duò yù shéng dī, cǐ xìng zhēn yōu zāi.
月墮玉繩低，此興真悠哉。