kuí zhōu zhì shèng lóu
夔州制勝樓

yě dàn huāng liáo nán běi qún, xī jiē yōng shǔ dōng jīng mén.
野蜑荒獠南北群，西接庸蜀東荊門。
gāo chéng dú kòng jiāng shān xiǎn, shèng suàn zhēng xiān rì yuè hūn.
高城獨控江山險，勝算爭先日月昏。
sàn huǒ shāo shē lián jìn àn, guī yún dài yǔ guò gū cūn.
散火燒畬連近岸，歸云帶雨過孤村。
èr yí kāi pì suī zhòng zǔ, xū yǐn liú bō jí hòu kūn.
二儀開辟雖重阻，須引流波及后昆。