rú mèng lìng jiàn zhōng nán shān shí kè, shǔ yún, chéng ān wǔ nián chóng yáng
如夢(mèng)令 見終南山石刻，署云，承安五年重陽

dà dào cháng shēng mén hù.
大道長(zhǎng)生門戶。
fán gè xīng xīng jué wù.
凡個(gè)惺惺覺悟。
qiān gǒng jǐn shōu cáng, fāng shǐ chéng shén jué lǜ.
鉛汞緊收藏，方始澄神絕慮。
xīn mù.
心慕。
xīn mù.
心慕。
biàn qū péng lái xiān lù.
便趨蓬萊仙路。