qī qín yǒng xíng bù dé gē ge
七禽詠·行不得哥哥

xíng bù dé, huàn ā xiōng.
行不得，喚阿兄。
xiàng wǎn xī, dú bēi míng.
向晚夕，獨悲鳴。
yuán yuán zhī tú wàn rén lǚ, bǒ biē bù xiū kuǐ qiān lǐ.
垣垣之途萬人履，跛鱉不休跬千里。
rǔ xíng bù shàng kě nài hé, rì mù tú yuǎn wú cuō tuó.
汝行不上可奈何，日暮途遠無蹉跎。