chūn tóng bó zhōng zhī lì tián
春同伯中之櫟田

lì bo tā nián zhèng shǒu qiū, shàng chéng fēng rì zhú yīng yóu.
涖卜他年正首丘，尚乘風日逐英游。
píng fēn zhēng yuè chūn yóu qiǎn, duàn sòng yuán xiāo lěng wèi xiū.
平分正月春猶淺，斷送元宵冷未休。
ǒu duàn shān zhōng huáng niè wài, zhī fēn shuǐ zhuǎn shí liú tóu.
藕斷山鐘黃蘗外，枝分水轉(zhuǎn)石榴頭。
juàn lián yǐn jǐ jù wéi lè, fù yǔ fú wēng mèn dé bù.
卷簾隱幾俱為樂，付與涪翁悶得不。