jì tí zhāng diàn zhí cháng chūn tíng
寄題張殿直長春亭

jiǎ dì fǔ hé méi, xiū tíng miàn shì yí.
甲第俯河湄，修亭面勢宜。
qín zūn zhǎng yǒu lè, cǎo mù shì wú shuāi.
琴樽長有樂，草木似無衰。
jìng shèng qīng shān dí, xīn xián bái rì chí.
境勝青山敵，心閒白日遲。
zǔ liáng mí dà yǐn, dú yǔ chì sōng qī.
祖良迷大隱，獨與赤松期。