將進(jìn)酒·有酒湛湛
將進(jìn)酒·有酒湛湛朗讀有酒湛湛，亦盈于觴。
酌言進(jìn)之，思心洋洋。
亦有兄弟，在天一方。
安得致之，樂以徜徉。
有酒在尊，既旨且清。
何以酌之，有?其觥。
豈不欲飲，惜無(wú)友生。
愴悢傷懷，曷云其平。
兄弟之合，如塤如篪。
朋友既比，如岡如維。
死喪急難，是責(zé)是庇。
今日有酒，如何勿思。
人亦有言，解憂惟酒。
載惛載呶，亦孔之咎。
我觴維瓊，我斝維玖。
以樂兄弟，以宴朋友。
酌言進(jìn)之，思心洋洋。
亦有兄弟，在天一方。
安得致之，樂以徜徉。
有酒在尊，既旨且清。
何以酌之，有?其觥。
豈不欲飲，惜無(wú)友生。
愴悢傷懷，曷云其平。
兄弟之合，如塤如篪。
朋友既比，如岡如維。
死喪急難，是責(zé)是庇。
今日有酒，如何勿思。
人亦有言，解憂惟酒。
載惛載呶，亦孔之咎。
我觴維瓊，我斝維玖。
以樂兄弟，以宴朋友。
有酒湛湛，亦盈于觴。 酌言進(jìn)之，思心洋洋。 亦有兄弟，在天一方。 安得致之，樂以徜徉。 有酒在尊，既旨且清。 何以酌之，有?其觥。 豈不欲飲，惜無(wú)友生。 愴悢傷懷，曷云其平。 兄弟之合，如塤如篪。 朋友既比，如岡如維。 死喪急難，是責(zé)是庇。 今日有酒，如何勿思。 人亦有言，解憂惟酒。 載惛載呶，亦孔之咎。 我觴維瓊，我斝維玖。 以樂兄弟，以宴朋友。
劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，謚曰文成，元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學(xué)家和思想家，明朝開國(guó)元?jiǎng)?，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時(shí)人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠(chéng)意伯，人們又稱他劉誠(chéng)意。武宗正德九年追贈(zèng)太師，謚號(hào)文成，后人又稱他劉文成、文成公。劉基通經(jīng)史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業(yè)、開創(chuàng)明朝并盡力保持國(guó)家的安定，因而馳名天下，被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也?！痹谖膶W(xué)史上，劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩(shī)文三大家”。中國(guó)民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統(tǒng)江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，后朝軍師劉伯溫”的說(shuō)法。他以神機(jī)妙算、運(yùn)籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國(guó)古代的一位傳奇人物，至今在中國(guó)大陸、港澳臺(tái)乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。
《將進(jìn)酒·有酒湛湛》的詩(shī)詞大意
有酒湛湛，也充滿了酒。喝進(jìn)的話，思心洋洋。
也有兄弟，在天一方。
怎么能導(dǎo)致的，音樂以閑步。
有酒在尊重，既然意且清。
為什么喝的，有？那杯。
難道不想喝，可惜沒有朋友。
悲傷還是傷心，為什么說(shuō)他平。
兄弟的合，像吹塤篪那樣和洽。
朋友已經(jīng)比，如岡和維。
死亡危難，這種責(zé)任是保護(hù)。
今日有酒，為什么不考慮。
人亦有言，解憂惟有酒。
裝糊涂著喧囂，也非常的責(zé)任。
我杯是瓊，我是玖酒具。
以音樂兄弟，在宴請(qǐng)朋友。
* 此部分翻譯來(lái)自AI，僅供參考