hǎi táng chūn
海棠春

xiǎo yīng chuāng wài chūn tí xiǎo.
曉鶯窗外春啼曉。
shuì wèi zú bǎ rén jīng jué.
睡未足、把人驚覺。
cuì bèi xiǎo hán qīng, bǎo zhuàn shěn yān niǎo.
翠被曉寒輕，寶篆沈煙裊。
sù chéng wèi jiě, shuāng é bào dào.
宿酲未解，雙娥報道。
bié yuàn shēng gē yàn zǎo.
別院笙歌宴早。
shì wèn hǎi táng huā, zuó yè kāi duō shǎo.
試問海棠花，昨夜開多少。