tīng zhào xiù cái tán qín
聽趙秀才彈琴

mǎn xiá bīng quán yàn yòu míng, yù yīn xián dàn rù shén qīng.
滿匣冰泉咽又鳴，玉音閑淡入神清。
wū shān yè yǔ xián zhōng qǐ,
巫山夜雨弦中起，
xiāng shuǐ qīng bō zhǐ xià shēng.
湘水清波指下生。
fēng cù yě huā yín xì yùn, chán yí gāo liǔ bèng cán shēng.
蜂簇野花吟細韻，蟬移高柳迸殘聲。
bù xū gèng zòu yōu lán qū, zhuō shì mén qián yuè zhèng míng.
不須更奏幽蘭曲，卓氏門前月正明。