sòng chén zhǎng lǎo zhù héng shān sì
送辰長老住橫山寺

zǐ tán yān níng hè huí xiáng, qīng qìng líng líng chū shàng fāng.
紫檀煙凝鶴回翔，清磬泠泠出上方。
yán pàn yì huā xūn jiǎng xí, jiàn biān xiū zhú hù chán fáng.
巖畔異花熏講席，澗邊修竹護禪房。
dōng lín jié shè lián chū zhǒng, nán yuè fēn chūn míng zhà xiāng.
東林結社蓮初種，南岳分春茗乍香。
sān fú yán zhēng yīng bú dào, lǜ luó fēng sǎ shí kān liáng.
三伏炎蒸應不到，綠蘿風灑石龕涼。