寄題玉山詩一百韻
寄題玉山詩一百韻朗讀至仁侔覆載，上德配軒唐。
大業(yè)勤弘濟，元臣協(xié)贊襄。
賢科收俊造，庭實粲珪璋。
入貢徠符拔，儀韶下鳳凰。
普天均雨露，絕域總梯航。
每念京師食，遙需漕府糧。
神妃所庇護，敢飛揚。
前隊貔貅發(fā)，先驅(qū)惘象藏。
泠飆鼓萬柂，朱火耀連檣。
帝敕申嘉惠，祠官按典常。
賞勞兼湛濊，旌烈特巍煌。
仆本中林□，入陪東觀郎。
遂叨乘驛傳，遍與禮靈場。
簜節(jié)雕龍飾，華旗畫隼翔。
沖流度鄞越，陟險過泉漳。
緬彼湄洲嶼，嶄然巨海洋。
蛟穿崖破碎，鯨蹴浪撞搪。
震鼓轟空闊，奔帆截渺茫。
島衣迎使舸，瘴霧避天香。
嘉薦歆芬苾，陰功助翕張。
精誠致工祝，景貺答禎祥。
賈舶傾諸國，輿圖奄八荒。
身雖距閩嶠，志已略扶桑。
裴洞三生夢，溫陵十月涼。
茲游平昔冠，夙愿一朝償。
女髻皆殊制，蠻音各異鄉(xiāng)。
地偏宜荔子，人最貴檳榔。
釀鹿肥漂酒，蟯蠔液滿房。
招賢簇車騎，揮掃積縑緗。
窮臈才竣事，暄春始趣裝。
劍津傳警急，汀賊起玃猖。
獠寨旋戡定，藩垣慎捍防。
思親彌切切，行役更遑遑。
狐死嗟奚首，龜占喜允藏。
封崇宴塢內(nèi)，木栱計峰旁。
薄宦秪牽率，孤蹤易感傷。
暫為江左客，誰灑墓頭漿。
逝矣川涂阻，凄其涕淚滂。
南轅恰啼鴂，北路復(fù)鳴螀。
粵若婁東邑，由來漢太倉。
機云存故宅，吳會畫雄疆。
遁跡晞高士，遺風(fēng)挹讓王。
厥田尤沃衍，比歲適豐穰。
老我張承吉，新知顧辟疆。
聞君占形勝，筑室恣徜徉。
鐵笛留嚴客，青錢乞泰娘。
杏韉紅叱撥，蘭柱繡鴛鴦。
辟徑通佳處，栽桃?guī)Я痢?br>修梧羽葆蓋，美竹碧琳瑯。
列岫濃螺色，澄湖凈鏡光。
鳥邊嵐漠漠，魚外水泱泱。
鶴駐游仙館，鸞鳴種玉岡。
投竿釣月檻，隱幾讀書床。
云結(jié)芝英秀，花團桂樹蒼。
舫齋青筿箔，漁舍綠苔墻。
棟宇環(huán)相屬，園池郁在望。
直疑金谷墅，還似輞川莊。
未獲窺詩境，相邀到草堂。
開樽羅綺饌，侑席出紅妝。
婉態(tài)隨歌板，齊容綴舞行。
新聲《綠水》曲，秾艷《大堤》倡。
宛轉(zhuǎn)纏頭錦，淋漓蘸甲觴。
弦松調(diào)寶柱，笙咽炙銀簧。
倚策驂聯(lián)轡，鈞簾燭繞廊。
僰僮供紫蟹，庖吏進黃獐。
卜晝寧辭醉，留歡正未央。
分司莫驚坐，刺史欲無腸。
是集俱才彥，虛懷共頡頏。
珠璣散咳唾，律呂應(yīng)宮商。
鄭老經(jīng)術(shù)富，于仙詞翰長。
琦初燈并照，郯華驥同驤。
壁也箋毫健，吟篇彩繪彰。
拈題爭點筆，得句倏盈箱。
勁敵千鈞彀，精逾百煉鋼。
語奇凌鮑謝，體變失盧楊。
瑛甫蚤有譽，亨衢那可量。
摶扶看怒翼，騰踏待蜚黃。
既篤朋情重，仍持雅道昌。
披襟視肝膽，刻琰播文章。
永契欣依托，衰蹤頓激昂。
盍簪承偉餞，授簡藉余芳。
自鄙冥搜拙，徒令對屬忙。
端如享弊帚，何異貯奚囊。
談笑聊堪接，賡酬曷足當(dāng)。
吾猶鄶以下，公等楚之良。
瓠落渾無用，艱難實備嘗。
擬為{西乏}駕馬，竟作觸藩羊。
箸力頻馳騖，功名幾慨慷。
不嫌成晚合，深幸際時康。
邂逅因斯會，睽違又一方。
匆匆把別袂，眷眷賦河梁。
鴻雁清秋日，蒹葭昨夜霜。
關(guān)山凝朔氣，星斗麗寒芒。
疾病家多難，歸休歲亦陽。
苦心甘寂寞，短發(fā)任蒼浪。
漏屋愁荷蓋，塵衣惜蕙纕。
杜陵非固懶，賀監(jiān)豈真狂。
回首長追憶，緘詩遠寄將。
乾坤浩今古，此意詎能忘。
治理逢熙運，欽明仰圣皇。 至仁侔覆載，上德配軒唐。 大業(yè)勤弘濟，元臣協(xié)贊襄。 賢科收俊造，庭實粲珪璋。 入貢徠符拔，儀韶下鳳凰。 普天均雨露，絕域總梯航。 每念京師食，遙需漕府糧。 神妃所庇護，敢飛揚。 前隊貔貅發(fā)，先驅(qū)惘象藏。 泠飆鼓萬柂，朱火耀連檣。 帝敕申嘉惠，祠官按典常。 賞勞兼湛濊，旌烈特巍煌。 仆本中林□，入陪東觀郎。 遂叨乘驛傳，遍與禮靈場。 簜節(jié)雕龍飾，華旗畫隼翔。 沖流度鄞越，陟險過泉漳。 緬彼湄洲嶼，嶄然巨海洋。 蛟穿崖破碎，鯨蹴浪撞搪。 震鼓轟空闊，奔帆截渺茫。 島衣迎使舸，瘴霧避天香。 嘉薦歆芬苾，陰功助翕張。 精誠致工祝，景貺答禎祥。 賈舶傾諸國，輿圖奄八荒。 身雖距閩嶠，志已略扶桑。 裴洞三生夢，溫陵十月涼。 茲游平昔冠，夙愿一朝償。 女髻皆殊制，蠻音各異鄉(xiāng)。 地偏宜荔子，人最貴檳榔。 釀鹿肥漂酒，蟯蠔液滿房。 招賢簇車騎，揮掃積縑緗。 窮臈才竣事，暄春始趣裝。 劍津傳警急，汀賊起玃猖。 獠寨旋戡定，藩垣慎捍防。 思親彌切切，行役更遑遑。 狐死嗟奚首，龜占喜允藏。 封崇宴塢內(nèi)，木栱計峰旁。 薄宦秪牽率，孤蹤易感傷。 暫為江左客，誰灑墓頭漿。 逝矣川涂阻，凄其涕淚滂。 南轅恰啼鴂，北路復(fù)鳴螀。 粵若婁東邑，由來漢太倉。 機云存故宅，吳會畫雄疆。 遁跡晞高士，遺風(fēng)挹讓王。 厥田尤沃衍，比歲適豐穰。 老我張承吉，新知顧辟疆。 聞君占形勝，筑室恣徜徉。 鐵笛留嚴客，青錢乞泰娘。 杏韉紅叱撥，蘭柱繡鴛鴦。 辟徑通佳處，栽桃?guī)Я痢?修梧羽葆蓋，美竹碧琳瑯。 列岫濃螺色，澄湖凈鏡光。 鳥邊嵐漠漠，魚外水泱泱。 鶴駐游仙館，鸞鳴種玉岡。 投竿釣月檻，隱幾讀書床。 云結(jié)芝英秀，花團桂樹蒼。 舫齋青筿箔，漁舍綠苔墻。 棟宇環(huán)相屬，園池郁在望。 直疑金谷墅，還似輞川莊。 未獲窺詩境，相邀到草堂。 開樽羅綺饌，侑席出紅妝。 婉態(tài)隨歌板，齊容綴舞行。 新聲《綠水》曲，秾艷《大堤》倡。 宛轉(zhuǎn)纏頭錦，淋漓蘸甲觴。 弦松調(diào)寶柱，笙咽炙銀簧。 倚策驂聯(lián)轡，鈞簾燭繞廊。 僰僮供紫蟹，庖吏進黃獐。 卜晝寧辭醉，留歡正未央。 分司莫驚坐，刺史欲無腸。 是集俱才彥，虛懷共頡頏。 珠璣散咳唾，律呂應(yīng)宮商。 鄭老經(jīng)術(shù)富，于仙詞翰長。 琦初燈并照，郯華驥同驤。 壁也箋毫健，吟篇彩繪彰。 拈題爭點筆，得句倏盈箱。 勁敵千鈞彀，精逾百煉鋼。 語奇凌鮑謝，體變失盧楊。 瑛甫蚤有譽，亨衢那可量。 摶扶看怒翼，騰踏待蜚黃。 既篤朋情重，仍持雅道昌。 披襟視肝膽，刻琰播文章。 永契欣依托，衰蹤頓激昂。 盍簪承偉餞，授簡藉余芳。 自鄙冥搜拙，徒令對屬忙。 端如享弊帚，何異貯奚囊。 談笑聊堪接，賡酬曷足當(dāng)。 吾猶鄶以下，公等楚之良。 瓠落渾無用，艱難實備嘗。 擬為{西乏}駕馬，竟作觸藩羊。 箸力頻馳騖，功名幾慨慷。 不嫌成晚合，深幸際時康。 邂逅因斯會，睽違又一方。 匆匆把別袂，眷眷賦河梁。 鴻雁清秋日，蒹葭昨夜霜。 關(guān)山凝朔氣，星斗麗寒芒。 疾病家多難，歸休歲亦陽。 苦心甘寂寞，短發(fā)任蒼浪。 漏屋愁荷蓋，塵衣惜蕙纕。 杜陵非固懶，賀監(jiān)豈真狂。 回首長追憶，緘詩遠寄將。 乾坤浩今古，此意詎能忘。
（玉山名勝集詩太湖西南下繞陽山海虞山麓東流，匯為陽
城湖。湖之上有大林棷神秀融結(jié)者，是為界溪。顧仲瑛家
界溪之上，為園池別墅，治屋廬其中。名其前之軒曰鉤月
，室曰芝云。東有齋曰可詩，西有舍曰讀書。后累石為山
，而亭其前，曰種玉。山之上曰蓬萊。山偏之樓曰小游仙
。后有堂曰碧梧翠竹，樓曰湖光山色之樓。過浣花溪，曰
玉山草堂，以茅茨雜瓦蓋之，櫛比數(shù)百楹，繚四檐遍植梅
竹及珍異之石。仲瑛讀書誦經(jīng)之所也。又其東為漁莊柳塘
春，傍池之軒曰金粟影。又有書畫舫以藏書畫，春暉樓以
奉母。亭曰秋華、澹香、君子、絳雪、綠波，池曰春草，
齋曰聽雪，軒曰來龜。見于題詠者，凡二十四，合而名之
曰玉山佳處。仲瑛遂褒集一時高人勝流分題宴集之作，名
之曰《草堂名勝集》。又第其篋笥所藏，都為一集，曰《
草堂雅集》。又有《玉山草堂餞別寄贈詩》及《玉山紀游
詩》，則汝陽袁華所編也?！睹麆佟分靡蚜鱾魅碎g，
《草堂雅集》得之于文起閣學(xué)，蓋征仲太史舊本也。今年
新安汪權(quán)奇，用錢數(shù)十文易《玉山》諸集于買糕家，余取
閱之，則《寄贈》、《紀游》二編，實吳下所未睹者。余
以此深嘆昔人之遺文故跡放失良多，而風(fēng)流儒雅不應(yīng)使其
泯滅也，庸并錄而存之，俾后之好事君子得有考焉。）
《寄題玉山詩一百韻》的詩詞大意
治理逢熙運，敬仰圣明的皇帝。仁慈與承載，上德配車唐。
大業(yè)努力度過，元我協(xié)助襄。
賢良科收集優(yōu)秀，中庭粲珪璋。
進貢徠符拔，儀韶下鳳凰。
普天之下均雨露，西域總梯航。
每當(dāng)想到京城吃，遙需要漕府糧。
神妃所庇護，敢飛揚。
前隊勇猛之師發(fā)，先驅(qū)惑象收藏。
泠飆鼓萬船尾，朱火耀連檣。
帝下令申恩惠，祠官按照典常。
賞賜兼湛減，旌旗烈特偉大煌。
我本中的樹林.，進入到東觀郎。
就享受乘驛傳，所有與禮靈場。
簜節(jié)雕龍裝飾，華旗畫隼飛翔。
沖流度鄞越，攀登危險超過泉漳。
緬甸那濱洲島嶼，高峻巨大海洋。
蛟穿過山崖破碎，鯨激起大浪撞擊搪塞充。
震彈轟空寬，到帆截渺茫。
島衣迎接使船，瘴霧躲避天香。
嘉肴享受芬它們，陰功幫助嘴唇張。
精誠致工祝，景帝賜答吉祥。
賈船舶傾覆各國，地圖包括八方。
雖距閩嬌，志已略扶桑。
裴洞三生夢，溫陵十月涼。
茲游過去冠，我希望一旦補償。
女兒髻都不同制度，蠻音各異鄉(xiāng)。
地偏宜荔枝子，人最寶貴檳榔。
釀鹿肥漂酒，蟯蟲蠔液滿房。
招賢簇車馬，揮掃過一些黃色。
窮臘月才竣工，溫暖春天開始整裝出發(fā)。
劍津傳緊急，汀州賊起撰行為。
僚寨旋戡定，籬笆墻小心保護防。
思親彌切切，旅行更遑遑不安。
狐貍死嗟哪首，龜占卜喜歡允收藏。封李崇在塢內(nèi)，木棋計算峰旁。
薄宦只是牽制，我跟蹤容易感傷。
暫時為江南客，誰灑墓頭漿。
消失了川道路受阻，凄涼的哭泣哀傷。
南轅恰好悅耳的鳥鳴，北路又叫螀。
至于婁東鄉(xiāng)，由于來漢太倉。
機說存在故居，吳會畫雄強。
隱居而高尚的人，讓王遺風(fēng)挹。
土地特別肥沃的土地，近年來正豐收。
老我張承吉，新知顧辟疆。
聽說您占優(yōu)越，建房悠閑步。
鐵笛留尊貴的客人，青錢請求泰娘。
杏墊子紅叱撥，蘭柱繡鴛鴦。
開辟直接通佳處，栽桃?guī)Я痢?br>修梧羽葆蓋，美竹子碧琳瑯。
群峰濃螺色，元澄湖凈鏡光。
鳥邊嵐漠漠，魚外水弘大的聲音。
鶴駐扎在仙館，蕭鸞鳴種玉岡。投竿釣個檻，靠著桌子讀書床。
說結(jié)芝英秀，花團桂樹蒼。
船齋青小竹箔，漁舍綠苔墻。
房屋環(huán)相連，園林郁在望。
一直懷疑金谷別墅，還似車輪川莊。
未能窺詩境，相互邀請到草堂。
開樽羅綺食品，侑席出紅色妝。
婉態(tài)隨歌板，齊地點綴著舞行。
新《綠水》樂曲聲，濃艷石榴花《大堤》倡導(dǎo)。
宛轉(zhuǎn)纏頭錦，淋漓蘸甲杯。
弦松調(diào)寶柱，笙嗚咽烤銀簧片。
靠策膠聯(lián)韁繩，鉤簾蠟燭繞廊。
焚童子供紫蟹，廚師們進黃獐。
卜白天寧推辭喝醉了，留歡正未央。
分司莫驚坐，刺史想無腸。
是集都賢才，虛心共同抗衡。
珍珠散咳唾，律管應(yīng)宮商。
鄭老經(jīng)典富，在仙詞翰長。
琦開始燈都照，郯縣華驥同墜。
壁的箋毫健，在篇彩繪顯示。
拈題爭點筆，有句很滿箱。
勁敵千鈞目的，精超過百煉鋼。
語奇凌鮑道歉，身體變失盧楊。
方瑛甫早有聲譽，亨衢那可量。
借著看憤怒翼，騰踏待飛黃。
既真誠朋情重，仍然堅持正道昌。
披襟看肝膽，刻琰傳播文章。
永契欣依托，衰落跟蹤頓激昂。
何不替承偉為，教授簡藉芬芳。
自鄙冥搜笨拙，徒令對屬忙。
端如享破掃帚，為什么不同貯存奚囊。
談笑聊起連接，酬酬為什么值得。
我還部以下，你們楚國的好。
瓠落渾沒用，艱難事實備嘗。
擬為{西缺乏}駕馬，最后作觸藩羊。
筷子力量頻頻奔走，功名幾乎慷慨。
不嫌晚合成，深到際時健康。
邂逅因為這會，繼又一方違背。
匆匆把另外袖子，依戀賦河梁。
鴻雁清秋日，蘆葦昨天夜里霜。
關(guān)山凝朔氣，星斗麗冷芒。
疾病多災(zāi)多難，回家休息一年也陽。
苦心甘寂寞，短頭發(fā)用蒼浪。
漏屋愁挑蓋，塵衣惜蕙草做。
杜陵不僅僅是懶，賀監(jiān)難道真瘋。
回首長回憶，將詩遠寄將。
乾坤崔浩古今，這種想法怎么能夠忘記。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考