qiū rì wò bìng xī shàng huái ráo shì jùn
秋日臥病溪上懷饒士駿

yǎn wò qīng xī shàng, xián chóu rù bìng zhōng.
偃臥青溪上，閑愁入病中。
lù huá qīn yè diàn, fēng zǐ luò qiū tóng.
露華侵夜簟，風子落秋桐。
bái bái qiān sī bìn, āi āi sì bì qióng.
白白千絲鬢，哀哀四壁蛩。
suǒ qī chéng xìng kè, gū zhào jǐ shí tōng.
所期乘興客，孤棹幾時通。