sòng shǎo sī chéng zhū wén shí zhī jīn líng
送少司成朱文石之金陵

zhōng fù lóng pán chì dì tíng, gèng cóng běi dǒu jiè wén xīng.
鐘阜龍?bào)闯嗟弁?，更從北斗借文星?br>yàn tái xiān lǚ lián shuāng guǎn, bái xià zhū shēng yǒu liù jīng.
燕臺(tái)仙侶憐雙管，白下諸生有六經(jīng)。
bì shuǐ xì tōng xuán wǔ qǔ, jiǎng táng cháo duì xiào líng qīng.
璧水細(xì)通玄武曲，講堂朝對(duì)孝陵青。
qǐng kàn sōng bǎi cān tiān chù, cuì niǎn dāng nián jìng rì tíng.
請(qǐng)看松柏參天處，翠輦當(dāng)年竟日停。