kàn měi rén fàng zhǐ yuān wǔ shǒu
看美人放紙鳶（五首）

chóu xīn yù fàng fàng wú yóu, duàn què qiān sī bù duàn chóu.
愁心欲放放無由，斷卻牽絲不斷愁。
ruò shǐ zhǐ yuān chóu yàng zhòng, yě yīng nán shàng zuì gāo tou.
若使紙鳶愁樣重，也應難上最高頭。