zhù chéng yuàn
筑城怨

zhù chéng hé tài kǔ, bǎi wàn zhēng fū lèi rú yǔ.
筑城何太苦，百萬征夫淚如雨。
nián nián láo yì jīn lì jìn, hán tì yóu tiān chéng shàng tǔ.
年年勞役筋力盡，含涕猶添城上土。
jiā jiā shù fù wàng fū hái, bù zhī yǐ sǐ cháng chéng jiān.
家家戍婦望夫還，不知已死長城間。
cháng chéng yī wàng bái yú xuě, yóu lái bàn shì zhēng fū gǔ.
長城一望白于雪，由來半是征夫骨。