yí jū yī zuò bìng qǐ yí jū wáng yuán měi xiǎo zhī yuán
移居（一作《病起移居王元美小祗園》）

sù chóu wèi xǔ pāo qīn zhěn, bào bìng yí jū jiāng shàng cūn.
宿愁未許拋衾枕，抱病移居江上村。
máng lǐ tí xié zhī yào ěr, xián lái diǎn jiǎn shī qín zūn.
忙里提攜知藥餌，閑來點檢失琴尊。
nán yán ài yuè xiān ān tà, běi yǒu xián fēng jí bì xuān.
南檐愛月先安榻，北牖嫌風即閉軒。
qiě shì zhǔ rén néng hào kè, huáng yú bái fàn zǎo guò mén.
且是主人能好客，黃魚白飯早過門。