cháng ān huái gǔ
長安懷古

wèi shuǐ qiáo biān dú yǐ lán, wàng zhōng yuán shì gǔ cháng ān.
渭水橋邊獨倚闌，望中原是古長安。
zhǎn shé chì dì liú shén jiàn, duò lèi tóng xiān qì lù pán.
斬蛇赤帝留神劍，墮淚銅仙泣露盤。
gōng jǐn wèi fān tiān wài luò, ní cháng chéng duì yuè zhōng kàn.
宮錦為帆天外落，霓裳成隊月中看。
bù kān huí shǒu fēng chén hòu, běi dǒu chéng huāng yàn tǎ hán.
不堪回首風塵后，北斗城荒雁塔寒。