yān yǔ wàn gān tú wèi sōng líng cáo shǎo chéng zuò
煙雨萬竿圖為松陵曹少誠作

xiāo xiāo nán xià lù màn màn, bó mù guī lái yǐ zhào kàn.
瀟瀟南下路漫漫，薄暮歸來倚棹看。
shū yǔ dàn yān qiū yī piàn, mǎn jiāng fēi cuì shī yī hán.
疏雨淡煙秋一片，滿江飛翠濕衣寒。