sòng huò lín qú shào fǔ shǒu hé zhōu
送霍臨渠少府守河州

bù jìn huáng zhōng lù, qiū fēng cù huàn chéng.
不盡湟中路，秋風促宦程。
pèi dāo cí zuǒ jùn, fēn hǔ yǐ zhuān chéng.
佩刀辭佐郡，分虎已專城。
jī shí zǎn yún qǐ, táo hé jìn guō míng.
積石攢云起，洮河近郭明。
qiāng róng yì chì zǐ, xiū shǐ sāi yān jīng.
羌戎亦赤子，休使塞煙驚。