qīng kē píng
青柯平

bù shí qīng kē yì, qí yín dú cǐ píng.
不識青柯義，崎崟獨此平。
shān dāng pān suǒ chù, wēi jué yǒu sōng shēng.
山當攀鎖處，微覺有松聲。
gǔ diàn yún lái wǎng, yóu rén niǎo sòng yíng.
古殿云來往，游人鳥送迎。
shén qí xiāng huǒ duàn, lián wǒ kùn cháng míng.
神祇香火斷，連我困腸鳴。