cháo yā cǐ sī tú chū rù yè yuán tuō yù zhī zuò
朝鴉（此司徒初入掖垣托諭之作）

jǐng yáng zhōng dòng xiǎo yā fēi, hàn diàn qiān guān bài yù chí.
景陽鐘動(dòng)曉鴉飛，漢殿千官拜玉墀。
xiān zhàng cái yí dōng diàn qù, piān piān qī mǎn wàn nián zhī.
仙仗才移東殿去，翩翩棲滿萬年枝。