tí lóng guān shuǐ lóu
題龍關(guān)水樓

cǐ lóu dēng tiào hǎo, zhōng rì fǔ píng hú.
此樓登眺好，終日俯平湖。
yè jǐn cūn cūn shù, huā cán àn àn lú.
葉盡村村樹，花殘岸岸蘆。
yú wēng qíng dú diào, shā niǎo wǎn xiāng hū.
漁翁晴獨(dú)釣，沙鳥晚相呼。
hé chǔ wēi zhōng dòng, yún cáng dǎo sì gū.
何處微鐘動(dòng)，云藏島寺孤。