飛魚（有序）
飛魚（有序）朗讀海于天地中，物不能比大。
陰陽浩出沒，造物窮荒怪。
力足浮三山，勢欲吞大塊。
豈惟日月浴，兼疑鬼神會(huì)。
披經(jīng)案《山?！?，異族紛瑣碎。
我時(shí)一徘徊，足躡二儀隘。
焉知賈客輩，入海如入阓。
風(fēng)昏白波駛，雨慘黑洋邁。
批石嗔火發(fā)，嚙指愁舟壞。
飛魚集檣柁，翅尾錯(cuò)珍貝。
初疑燕雀翻，復(fù)駭蝗螟墜。
非類感所稀，枯臘拾海外。
三韓雨霧洗，百島風(fēng)煙帶。
參差插雙翰，欹側(cè)張兩旆。
形模小鮮具，意氣鵬鶴類。
祇慚海若笑，狹小矜此輩。
我□嗤海若，萬匯同一態(tài)。
神靈數(shù)巨魚，鯤鯨鱷魪。
智屈云雨能，□□□□膾。
龍門萬魚躍，此翼吾所快。
陰陽浩出沒，造物窮荒怪。
力足浮三山，勢欲吞大塊。
豈惟日月浴，兼疑鬼神會(huì)。
披經(jīng)案《山?！?，異族紛瑣碎。
我時(shí)一徘徊，足躡二儀隘。
焉知賈客輩，入海如入阓。
風(fēng)昏白波駛，雨慘黑洋邁。
批石嗔火發(fā)，嚙指愁舟壞。
飛魚集檣柁，翅尾錯(cuò)珍貝。
初疑燕雀翻，復(fù)駭蝗螟墜。
非類感所稀，枯臘拾海外。
三韓雨霧洗，百島風(fēng)煙帶。
參差插雙翰，欹側(cè)張兩旆。
形模小鮮具，意氣鵬鶴類。
祇慚海若笑，狹小矜此輩。
我□嗤海若，萬匯同一態(tài)。
神靈數(shù)巨魚，鯤鯨鱷魪。
智屈云雨能，□□□□膾。
龍門萬魚躍，此翼吾所快。
海于天地中，物不能比大。 陰陽浩出沒，造物窮荒怪。 力足浮三山，勢欲吞大塊。 豈惟日月浴，兼疑鬼神會(huì)。 披經(jīng)案《山?！?，異族紛瑣碎。 我時(shí)一徘徊，足躡二儀隘。 焉知賈客輩，入海如入阓。 風(fēng)昏白波駛，雨慘黑洋邁。 批石嗔火發(fā)，嚙指愁舟壞。 飛魚集檣柁，翅尾錯(cuò)珍貝。 初疑燕雀翻，復(fù)駭蝗螟墜。 非類感所稀，枯臘拾海外。 三韓雨霧洗，百島風(fēng)煙帶。 參差插雙翰，欹側(cè)張兩旆。 形模小鮮具，意氣鵬鶴類。 祇慚海若笑，狹小矜此輩。 我□嗤海若，萬匯同一態(tài)。 神靈數(shù)巨魚，鯤鯨鱷魪。 智屈云雨能，□□□□膾。 龍門萬魚躍，此翼吾所快。
【注釋】：
（暨人航海，得飛魚于黑水之洋。其長二寸，頤兩鬐，各
廣長寸余，張為兩翅。海風(fēng)發(fā)作，從波濤飛集船上，如燕
雀。既止，則不能入水。意者“爰居海鳥”，亦此類歟？
莊周所謂“鯤化為鵬”，不荒誕也。為賦一詩。）
（暨人航海，得飛魚于黑水之洋。其長二寸，頤兩鬐，各
廣長寸余，張為兩翅。海風(fēng)發(fā)作，從波濤飛集船上，如燕
雀。既止，則不能入水。意者“爰居海鳥”，亦此類歟？
莊周所謂“鯤化為鵬”，不荒誕也。為賦一詩。）
《飛魚（有序）》的詩詞大意
海在天地中，事物不能比較大小。陰陽崔浩出沒，造物主窮荒奇怪。
力量足以浮三山，勢必想吞咽大塊。
不僅時(shí)間洗澡，同時(shí)懷疑鬼神會(huì)。
披經(jīng)《山?！罚煌寮姺爆嵥?。
我當(dāng)時(shí)一徘徊，足踩二儀窄。
怎么知道商人們，進(jìn)入海如入巷。
風(fēng)昏白波疾，下雨慘黑洋邁。
批石生氣起火，咬指愁船壞了。
飛魚在桅桿柁，翅尾錯(cuò)珍寶貝殼。
起初懷疑燕雀翻，又害怕螟蟲墜落。
不是類感所稀，枯臘拾海外。
三韓雨霧洗，百島風(fēng)煙帶。
參差插雙翰，傾斜張兩大旗。
形模小很少具，意氣鵬鶴類。
只感到海若海神笑，狹小憐憫這些人。
我嗤笑海神與…，萬匯同一形態(tài)。
神靈數(shù)大魚，輥鯨鱷魚魪。
智屈云雨能，魚……。
龍門萬魚跳，這翼我感到愉快。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考