qiāng jìn jiǔ
將進(jìn)酒

qīng yáo àn shàng lí luán qín, yī huī yǐ zhí qiān huáng jīn.
青瑤案上離鸞琴，一徽已直千黃金。
kāi zūn huā xià duì míng yuè, yù dàn yī qǔ hái chén yín.
開(kāi)樽花下對(duì)明月，欲彈一曲還沉吟。
chén yín chén yín jǐ dī shǒu, qiě dàn shāng shēng quàn jūn jiǔ.
沉吟沉吟幾低首，且彈商聲勸君酒。
yōng mén fēng shù chūn xiāo xiāo, dì xià tián wén gǔ yīng xiǔ.
雍門(mén)風(fēng)樹(shù)春蕭蕭，地下田文骨應(yīng)朽。