lǚ cì qīng míng
旅次清明

wàn jiā yān shù sàn tí yā, shàng guó qīng míng hǎo wù huá.
萬家煙樹散啼鴉，上國清明好物華。
cāng hǎi jǐ huí jīng jié xù, dōng fēng suí chù jiàn yīng huā.
滄海幾回驚節(jié)序，東風(fēng)隨處見鶯花。
shān huí fèng quē yún biān chū, liǔ dài lóng qí yǔ wài xié.
山回鳳闕云邊出，柳帶龍旗雨外斜。
yù zuì fāng zūn xiāo kè kuàng, juān shēng luò rì zài tiān yá.
欲醉芳尊消客況，鵑聲落日在天涯。