qiū rì wén yīng jiǎn yǔn zhì
秋日聞鶯柬允治

qiū yīng lì lì yǔ rú sī, xiǎo rù xī yuán dú tīng shí.
秋鶯嚦嚦雨如絲，曉入西園獨聽時。
huí shǒu lǜ yáng yáo luò jǐn, shù shēng hái shàng wàn nián zhī.
回首綠楊搖落盡，數(shù)聲還上萬年枝。