cháng ān bà hé dào zhōng
長安壩河道中

sān yuè lín píng shān xià sù, shā táng yī zhōu fān shù fú.
三月臨平山下宿，沙棠一舟帆數(shù)幅。
qīng chén gǔ yì kàn shān xíng, liǎng àn rén jiā chūn shuǐ lǜ.
清晨鼓枻看山行，兩岸人家春水綠。
àn shàng rén jiā guà jiǔ qí, jǐ shù táo huā yìng xiū zhú.
岸上人家掛酒旗，幾樹桃花映修竹。
lù rén wèn wǒ jiāng hé zhī, wǒ yù xún shī xiàng tiān mù.
路人問我將何之，我欲尋師向天目。