wǔ chéng dào zhōng yè wén zuò wú yǔ ér gē zhě fǎng fú zhú zhī yí xiǎng yīn wèi
武城道中夜聞作吳語(yǔ)而歌者仿佛竹枝遺響因?yàn)?/p>

bù fèng jūn huān yòu yī nián, bèi rén tí xiàng luò huā qián.
不奉君歡又一年，背人啼向落花前。
dāng chū zì ài nóng rú yù, jīn rì rú huā gèng kě lián.
當(dāng)初自愛(ài)儂如玉，今日如花更可憐。